ডেস্কে আইনজীবীর ব্রিফকেস ও আইনি কাগজ
গাইড · হালনাগাদ অক্টোবর ২০২৬

বাংলাদেশ থেকে ইউক্রেন ওয়ার্ক পারমিট: ধাপে ধাপে সম্পূর্ণ গাইড (২০২৬)

পারমিটের আবেদন করেন আপনার ইউক্রেনীয় নিয়োগকর্তা; আপনি বাংলাদেশে থেকে টাইপ D ভিসা, BMET স্মার্ট কার্ড ও যাত্রার প্রস্তুতি নেন। নিচে পাঁচটি ধাপ, প্রতিটির আইনি সময়সীমা, কোন খরচ কে দেয় এবং কোথায় মানুষ সবচেয়ে বেশি ভুল করে।

প্রথম ধাপ: লিখিত যোগ্যতা মূল্যায়ন $30, উত্তর ২–৩ কার্যদিবসে · নিয়োগকর্তা যাচাই $79

হালনাগাদ: ৩১ অক্টোবর ২০২৬ইংরেজিতে পড়ুন →

বাংলাদেশ থেকে ইউক্রেন ওয়ার্ক পারমিট কীভাবে হয়?

সংক্ষিপ্ত উত্তর

ইউক্রেনীয় নিয়োগকর্তা রাষ্ট্রীয় কর্মসংস্থান সেবার আঞ্চলিক কেন্দ্রে আবেদন করেন; আইন অনুযায়ী সিদ্ধান্ত ৭ কার্যদিবসের মধ্যে (ধারা ৪২-৬, আইন ৫০৬৭-VI)। এরপর আপনি ঢাকার VFS Global কেন্দ্রে টাইপ D ভিসা জমা দেন, সিদ্ধান্ত দেয় নয়াদিল্লির ইউক্রেন দূতাবাস, সাধারণত ১০ কার্যদিবসের মধ্যে। ভিসার পর BMET স্মার্ট কার্ড, ইউক্রেনে পৌঁছে অস্থায়ী বসবাসের অনুমতি (TRP)।

এক নজরে ইউক্রেন ওয়ার্ক পারমিট

কে আবেদন করেনইউক্রেনীয় নিয়োগকর্তা (কোম্পানি বা FOP); কর্মী নিজে আবেদন করেন না
কোথায়রাষ্ট্রীয় কর্মসংস্থান সেবার (ДЦЗ) আঞ্চলিক কেন্দ্র, ইউক্রেন
সিদ্ধান্তআবেদন নিবন্ধনের দিন থেকে সর্বোচ্চ ৭ কার্যদিবস (ধারা ৪২-৬)
মেয়াদকর্মচুক্তির মেয়াদ পর্যন্ত, সাধারণত সর্বোচ্চ ২ বছর; প্রেরিত কর্মী ও আন্তঃকর্পোরেট বদলিতে ৩ বছর (ধারা ৪২-৩)
পারমিটের ফিনিয়োগকর্তা দেন (ধারা ৪২-৪); বিস্তারিত হিসাব খরচের পাতায়
ভিসাটাইপ D, জমা ঢাকার VFS Global কেন্দ্রে (ফাইল জমা: রবি–বৃহস্পতি ০৯:০০–১৪:০০), সিদ্ধান্ত নয়াদিল্লির দূতাবাসের
বাংলাদেশেBMET স্মার্ট কার্ড (বিনামূল্যে) ও কল্যাণ বোর্ড ফি ৫,৫০০ টাকা — ভিসার পরে

পাঁচ ধাপে পুরো পথ

  1. ধাপ ০১ →
    নিয়োগকর্তা যাচাই ও চুক্তিরাষ্ট্রীয় রেজিস্টারে কোম্পানি সক্রিয় কিনা দেখুন, তারপর খসড়া কর্মচুক্তি
  2. ধাপ ০২ →
    পারমিট (ইউক্রেনে)নিয়োগকর্তার আবেদন, সিদ্ধান্ত ≤৭ কার্যদিবস
  3. ধাপ ০৩ →
    টাইপ D ভিসা (ঢাকা)VFS Global-এ জমা, সিদ্ধান্ত সাধারণত ≤১০ কার্যদিবস
  4. ধাপ ০৪ →
    BMET স্মার্ট কার্ডভিসার পরে: নিবন্ধন, মেডিকেল, ৩ দিনের PDO, কল্যাণ ফি
  5. ধাপ ০৫
    ইউক্রেনে TRPথাকার মেয়াদ শেষের ≥১৫ কার্যদিবস আগে নথি, কার্ড ≤১৫ কার্যদিবসে
ধাপ ২ ও ৫-এর সময়সীমা আইনে লেখা (আইন ৫০৬৭-VI ধারা ৪২-৬; প্রস্তাব ৩২২ অনু. ৫, ১৭); ভিসার সময় প্রস্তাব ১১৮ অনু. ১৯ অনুযায়ী। নথি অসম্পূর্ণ হলে প্রতিটি ধাপ পিছিয়ে যায়।
চেকলিস্ট ও মানচিত্র: বাংলাদেশ থেকে ইউক্রেন ওয়ার্ক পারমিটের ধাপ
প্রতিটি ধাপের নিজস্ব কাগজ ও সময়সীমা আছে; ক্রম ভাঙলে খরচ ও সময় দুটোই বাড়ে।

ধাপ ১: নিয়োগকর্তা যাচাই ও কর্মচুক্তি

টাকা দেওয়া বা চুক্তি সইয়ের আগে কোম্পানির নাম ও EDRPOU কোড দিয়ে ইউক্রেনের রাষ্ট্রীয় রেজিস্টারে (usr.minjust.gov.ua) দেখুন: কোম্পানি সক্রিয় কিনা, বিলুপ্তির প্রক্রিয়ায় আছে কিনা, পরিচালক কে। কোম্পানি রেজিস্টারে না থাকলে বা বিলুপ্ত হিসেবে নথিভুক্ত হলে সেটি পারমিট প্রত্যাখ্যানের ভিত্তি (ধারা ৪২-৯)।

কর্মচুক্তির খসড়ায় পদ, বেতন, কাজের জায়গা ও মেয়াদ লেখা থাকে; নিয়োগকর্তা এটি প্রত্যয়িত করে পারমিটের ফাইলে দেন। যাচাই নিজে করতে সময় না থাকলে আমাদের নিয়োগকর্তা যাচাই সেবা ৪৮ ঘণ্টায় লিখিত রিপোর্ট দেয়।

ধাপ ২: নিয়োগকর্তা পারমিটের আবেদন করেন

আবেদন জমা হয় ইউক্রেনে, রাষ্ট্রীয় কর্মসংস্থান সেবার আঞ্চলিক কেন্দ্রে। আপনার কাছ থেকে নিয়োগকর্তার যা লাগে:

  • পাসপোর্টের তথ্যের পাতার কপি ও তার প্রত্যয়িত ইউক্রেনীয় অনুবাদ
  • একটি রঙিন ছবি, ৩.৫ × ৪.৫ সেমি
  • আপনার সই করা খসড়া কর্মচুক্তি (নিয়োগকর্তা প্রত্যয়িত করেন)

নিয়োগকর্তা নিজে দেন আবেদনপত্র ও ফি পরিশোধের প্রমাণ; কোম্পানির তথ্য কর্মসংস্থান সেবা নিজেই রাষ্ট্রীয় রেজিস্টার থেকে নেয় (ধারা ৪২-২)। আইনে শ্রমবাজার পরীক্ষা, শূন্যপদ প্রকাশ বা কোটার শর্ত নেই। নথি অসম্পূর্ণ হলে পর্যালোচনা স্থগিত থাকে, সংশোধনের জন্য নিয়োগকর্তা ৭ কার্যদিবস পান (ধারা ৪২-৮)।

অনুমোদিত পারমিট একটি কাগজের A5 ফর্ম, পায় নিয়োগকর্তা; সিদ্ধান্ত কর্মসংস্থান সেবার ওয়েবসাইটে প্রকাশ হয় (ধারা ৪২-৭)। তাই এজেন্ট যে "পারমিট" দেখাচ্ছে, তা dcz.gov.ua-তে প্রকাশিত সিদ্ধান্তের সঙ্গে মিলিয়ে দেখা যায়।

ধাপ ৩: ঢাকায় টাইপ D ওয়ার্ক ভিসা

বাংলাদেশে ইউক্রেনের দূতাবাস নেই। নথি জমা দিন ঢাকার VFS Global ইউক্রেন ভিসা সেন্টারে; visa.mfa.gov.ua-র আবেদন ফরম ২৩ এপ্রিল ২০২৫ থেকে কেন্দ্রেই পূরণ করে দেয় VFS (বাধ্যতামূলক ফি ১,৬৩২ টাকা)। সিদ্ধান্ত দেয় নয়াদিল্লির ইউক্রেন দূতাবাস। সাধারণ সময় সর্বোচ্চ ১০ কার্যদিবস, জরুরি হলে ৫, অতিরিক্ত যাচাইয়ে ৩০ পর্যন্ত (প্রস্তাব ১১৮, অনু. ১৯)। টাইপ D ভিসা ৯০ দিনের বহু-প্রবেশ ভিসা (অনু. ৪)।

VFS-এর ফেব্রুয়ারি ২০২৬-এর চেকলিস্টে পারমিটের মূল ও প্রত্যয়িত কপি, নিয়োগকর্তার সঙ্গে চুক্তির কপি, তিন মাসের ব্যাংক স্টেটমেন্ট (অন্তত USD 7,600) অথবা নিয়োগকর্তার গ্যারান্টি পত্র, এবং ইউক্রেনে বৈধ €30,000 কভারেজের বিমা চাওয়া হয়েছে। পুরো তালিকা: ইউক্রেন ওয়ার্ক ভিসার কাগজপত্র।

ধাপ ৪: BMET স্মার্ট কার্ড — ভিসার পরে

চাকরি নিয়ে বিদেশে যাওয়া প্রত্যেক বাংলাদেশি কর্মীর BMET নিবন্ধন ও বহির্গমন ছাড়পত্র লাগে, ইউক্রেনগামীদেরও। ছাড়পত্র দেওয়া হয় চাকরির পত্র বা ওয়ার্ক পারমিট এবং ভিসার ভিত্তিতে (বৈদেশিক কর্মসংস্থান ও অভিবাসী আইন ২০১৩, ধারা ৪(২)), তাই কার্ড আসে ভিসার পরে। মেডিকেল ও employee.oep.gov.bd-তে অনলাইন নিবন্ধন ভিসার অপেক্ষার সময়ই সেরে রাখা যায়।

স্মার্ট কার্ড বিনামূল্যে; ওয়েজ আর্নার্স কল্যাণ বোর্ডের ফি ১ অক্টোবর ২০২৬ থেকে ৫,৫০০ টাকা। ধাপ, নথি ও খরচ আলাদা গাইডে: বিএমইটি কার্ড করতে কি লাগে।

ধাপ ৫: ইউক্রেনে প্রবেশ ও TRP

২৪ ফেব্রুয়ারি ২০২২ থেকে ইউক্রেনে যাত্রীবাহী বিমান চলাচল বন্ধ, তাই প্রবেশ হয় স্থলপথে — পোল্যান্ড, রোমানিয়া বা মলদোভা হয়ে। EUR 10,000 বা তার সমমূল্যের বেশি নগদ থাকলে সীমান্তে লিখিত ঘোষণা দিতে হয়।

পৌঁছানোর পর অস্থায়ী বসবাসের অনুমতির (TRP) নথি অভিবাসন সেবায় জমা দিন থাকার অনুমোদিত মেয়াদ শেষ হওয়ার অন্তত ১৫ কার্যদিবস আগে (প্রস্তাব ৩২২, অনু. ১৭); কার্ড দেওয়া হয় ১৫ কার্যদিবসে (অনু. ৫), মেয়াদ পারমিটের মেয়াদের সমান (অনু. ৪)। TRP-এর তালিকায় পুলিশ ক্লিয়ারেন্স নেই। দেশে পৌঁছানোর পর প্রথম মাসের কাজের তালিকা: কিয়েভে প্রথম মাস।

কত খরচ, কে দেয়

পারমিটের রাষ্ট্রীয় ফিনিয়োগকর্তা দেন (ধারা ৪২-৪)
ভিসার কনস্যুলার ফিআবেদনকারী দেন; মূল হার USD 65 (প্রস্তাব ১১৮, অনু. ২৩), চূড়ান্ত অঙ্ক দূতাবাস/VFS জানায়; পরিশোধ দূতাবাসের অ্যাকাউন্টে ব্যাংক ট্রান্সফারে। VFS কেন্দ্রের চার্জ আলাদা: মোট ১১,৫০০ টাকা নগদ, ফর্ম পূরণের ১,৬৩২ টাকাসহ
BMET স্মার্ট কার্ডবিনামূল্যে
কল্যাণ বোর্ড (WEWB) ফি৫,৫০০ টাকা, ১ অক্টোবর ২০২৬ থেকে
পুলিশ ক্লিয়ারেন্স (কনসাল চাইলে)১,৫০০ টাকা, pcc.police.gov.bd — ভিসার জন্য শুধু অনুরোধে লাগে (প্রস্তাব ১১৮, অনু. ১০)
আমাদের সেবাযোগ্যতা মূল্যায়ন $30 · নিয়োগকর্তা যাচাই $79 · নথি পর্যালোচনা $50–$120 · ওয়ার্ক পারমিট সহায়তা $150–$300

সব অঙ্ক এক পাতায়: বাংলাদেশিদের জন্য ইউক্রেন ওয়ার্ক পারমিটের খরচ।

যে ভুলে সবচেয়ে বেশি টাকা যায়

  • পারমিটের সিদ্ধান্ত প্রকাশিত হওয়ার আগেই এজেন্টকে বড় অঙ্কের অগ্রিম দেওয়া
  • পর্যটক ভিসায় গিয়ে কাজ শুরু করা: জরিমানা, বহিষ্কার এবং ৩ বছরের প্রবেশ নিষেধাজ্ঞার ঝুঁকি (আইন ৩৭৭৩-VI, ধারা ১৩ অংশ ৩, ধারা ২৬)
  • পারমিটে লেখা নিয়োগকর্তা ছাড়া অন্য কোম্পানিতে কাজ করা — নতুন নিয়োগকর্তার জন্য নতুন পারমিট লাগে
  • নবায়নের সময়সীমা পার করা: নিয়োগকর্তা জমা দেন মেয়াদ শেষের ৫০ থেকে ২০ ক্যালেন্ডার দিন আগে (ধারা ৪২-৬), দেরিতে জমা প্রত্যাখ্যানের ভিত্তি (ধারা ৪২-৯)
  • BMET ছাড়পত্র বাদ দিয়ে কাজে রওনা হওয়া — আইনের ধারা ৪-এর লঙ্ঘন, বিমানবন্দরে আটকে যাওয়ার ঝুঁকি

প্রতারণার ধরন ও যাচাইয়ের ধাপ: ইউক্রেন ভিসা প্রতারণা চেনার উপায়। এজেন্সির লাইসেন্স দেখতে: RL নম্বর যাচাই।

সচরাচর জিজ্ঞাসা

ইউক্রেন ওয়ার্ক পারমিট পেতে কতদিন লাগে?
পারমিটের সিদ্ধান্ত আইন অনুযায়ী আবেদন নিবন্ধনের দিন থেকে সর্বোচ্চ ৭ কার্যদিবস (ধারা ৪২-৬, আইন ৫০৬৭-VI)। এর সঙ্গে যোগ হয় নিয়োগকর্তার নথি প্রস্তুতি, ভিসার সিদ্ধান্ত (সাধারণত ১০ কার্যদিবস পর্যন্ত) এবং BMET ছাড়পত্র। আমাদের অভিজ্ঞতায় পুরো পথের সময় নিয়োগকর্তার গতি ও নথির মানের উপর সবচেয়ে বেশি নির্ভর করে।
আমি কি নিজে ইউক্রেন ওয়ার্ক পারমিটের আবেদন করতে পারি?
আবেদন করেন ইউক্রেনে নিবন্ধিত নিয়োগকর্তা — কোম্পানি বা ব্যক্তি উদ্যোক্তা (FOP)। কর্মী দেন পাসপোর্টের কপি, ছবি ও সই করা খসড়া চুক্তি; বাকিটা নিয়োগকর্তার দায়িত্ব (ধারা ৪২-২)।
বাংলাদেশে ইউক্রেনের দূতাবাস কোথায়?
বাংলাদেশে ইউক্রেনের দূতাবাস নেই। ভিসার নথি জমা হয় ঢাকার VFS Global ইউক্রেন ভিসা সেন্টারে (ফাইল জমা: রবি–বৃহস্পতি ০৯:০০–১৪:০০), সিদ্ধান্ত দেয় নয়াদিল্লির ইউক্রেন দূতাবাস।
ওয়ার্ক পারমিট থাকলে কি ভিসা নিশ্চিত?
পারমিট ভিসার ফাইলের প্রধান নথি, তবে ভিসার সিদ্ধান্ত আলাদাভাবে নেয় নয়াদিল্লির দূতাবাস। অর্থের প্রমাণ, বিমা ও সঠিক আবেদনপত্রের ঘাটতিতে ভিসা আটকে যেতে পারে। জমার আগে পুরো ফাইল নথি পর্যালোচনা করিয়ে নেওয়া যায়।
BMET কার্ড কখন করব — ভিসার আগে না পরে?
ছাড়পত্র দেওয়া হয় ওয়ার্ক পারমিট ও ভিসার ভিত্তিতে (আইন ২০১৩, ধারা ৪(২)), তাই কার্ড ভিসার পরে। মেডিকেল ও অনলাইন নিবন্ধন আগে থেকে সেরে রাখলে সময় বাঁচে।
নিয়োগকর্তা বদলাতে চাইলে কী হবে?
পারমিট নির্দিষ্ট নিয়োগকর্তা ও পদের জন্য। নতুন নিয়োগকর্তাকে নতুন পারমিটের আবেদন করতে হয়; পুরোনো পারমিট অন্য কোম্পানিতে স্থানান্তর হয় না।
পারমিট প্রত্যাখ্যান হলে কী করব?
প্রত্যাখ্যানের ভিত্তি আইনের ধারা ৪২-৯-এ তালিকাভুক্ত এবং সিদ্ধান্তে কারণ লেখা থাকে। কারণ সংশোধনযোগ্য হলে নিয়োগকর্তা নতুন করে আবেদন করতে পারেন। সিদ্ধান্তের লিখিত বিশ্লেষণ পাওয়া যায় আইনি পরামর্শে ($249)।

তথ্যের উৎস

  • আইন ৫০৬৭-VI «জনসংখ্যার কর্মসংস্থান বিষয়ে», ধারা ৪২-২–৪২-৯: zakon.rada.gov.ua
  • মন্ত্রিসভার প্রস্তাব ১১৮ (ভিসার নিয়ম), অনু. ৪, ৫, ৮, ১০, ১৯, ২৩: zakon.rada.gov.ua
  • মন্ত্রিসভার প্রস্তাব ৩২২ (TRP), অনু. ৪, ৫, ১৭: zakon.rada.gov.ua
  • VFS Global ঢাকা, চেকলিস্ট «Work at Ukraine’s Company» (ফেব্রুয়ারি ২০২৬): PDF
  • বৈদেশিক কর্মসংস্থান ও অভিবাসী আইন ২০১৩, ধারা ৪, ১৯, ২০; কল্যাণ বোর্ড ফি — প্রবাসী কল্যাণ মন্ত্রণালয়ের নোটিশ: probashi.gov.bd
আরও পড়ুন
পরবর্তী ধাপ

আপনার নিয়োগকর্তা ও নথি দিয়ে পথটা যাচাই করুন

যোগ্যতা মূল্যায়নে ($30) আমরা আপনার পেশা, নিয়োগকর্তার তথ্য ও বর্তমান নথি দেখে লিখিতভাবে জানাই কোন ধাপে কী বাকি এবং কোথায় ঝুঁকি। উত্তর ২–৩ কার্যদিবসে।

WhatsApp
মূল্যায়ন — $30WhatsApp