ইউক্রেনে পারমিট ছাড়া কাজ করলে কী হয়?
বিদেশিকে পারমিট ছাড়া কাজ করালে নিয়োগকর্তার জরিমানা প্রতি কর্মীর জন্য ২০টি ন্যূনতম মজুরি — ২০২৬ সালে UAH ১,৭২,৯৪০; পারমিটের শর্তের বাইরে কাজ করালে ১০টি (আইন ৫০৬৭-VI, ধারা ৫৩ অংশ ৫)। কর্মীর জন্য বাধ্যতামূলক প্রত্যাবর্তন ও ৩ বছরের প্রবেশ নিষেধাজ্ঞা হতে পারে। পারমিট নবায়নের আবেদন মেয়াদ শেষের ২০–৫০ দিন আগে।
মূল তথ্য এক নজরে
| পারমিট কার জন্য | নির্দিষ্ট নিয়োগকর্তা ও পদের জন্য; নিয়োগকর্তা বদলালে নতুন নিয়োগকর্তার আবেদনে নতুন পারমিট |
|---|---|
| নবায়ন | মেয়াদ শেষের ২০–৫০ ক্যালেন্ডার দিন আগে নিয়োগকর্তার আবেদন (ধারা ৪২-৬) |
| চুক্তি | সিদ্ধান্তের পর ৯০ দিনের মধ্যে কর্মসংস্থান চুক্তি, ১০ দিনের মধ্যে কপি কর্মসংস্থান কেন্দ্রে (ধারা ৪২-৭) |
| নিয়োগকর্তার জরিমানা | পারমিট ছাড়া: ২০টি ন্যূনতম মজুরি (২০২৬: UAH ১,৭২,৯৪০); শর্তের বাইরে: ১০টি (UAH ৮৬,৪৭০) — ধারা ৫৩ অংশ ৫ |
| ন্যূনতম মজুরি ২০২৬ | UAH ৮,৬৪৭ (রাষ্ট্রীয় বাজেট আইন ৪৬৯৫-IX) |
পারমিট বৈধ রাখার চারটি ধাপ
- ধাপ ০১ →মেয়াদ লিখে রাখুনপারমিট ও TRP দুটোরই
- ধাপ ০২ →৫০ দিন আগেনিয়োগকর্তার সঙ্গে নবায়নের কথা
- ধাপ ০৩ →আবেদনের প্রমাণজমার তারিখ ও কেন্দ্রের সিদ্ধান্ত
- ধাপ ০৪TRP বদলনতুন পারমিটের ভিত্তিতে

সতর্ক সংকেত: এগুলো দেখলে থামুন
- পারমিটের সিদ্ধান্তের পর নিয়োগকর্তা ৯০ দিনের মধ্যে চুক্তি করেননি বা কপি কর্মসংস্থান কেন্দ্রে দেননি (ধারা ৪২-৭)
- পুরো বেতন নগদে, কোনো লিখিত কর্মসংস্থান চুক্তি নেই
- পারমিটে যে নিয়োগকর্তার নাম, কাজ করছেন অন্য কোম্পানিতে
- পারমিটের মেয়াদ শেষ, নবায়নের আবেদন হয়নি
- পর্যটক বা স্বল্পমেয়াদি ভিসায় ঢুকে পারমিট ছাড়াই কাজ শুরু করেছেন
আপনি কী করবেন
- ০১নিশ্চিত হোন আপনার পারমিটে বর্তমান নিয়োগকর্তা ও পদ লেখা আছে
- ০২নিয়োগকর্তার কাছে লিখিত চুক্তি ও কর্মসংস্থান কেন্দ্রে কপি জমার প্রমাণ চান
- ০৩মেয়াদ শেষের ২০–৫০ দিন আগে নিয়োগকর্তা নবায়নের আবেদন করছেন কিনা দেখুন (ধারা ৪২-৬)
- ০৪নিয়োগকর্তা বদলাতে চাইলে নতুন নিয়োগকর্তার পারমিট হওয়ার আগে কাজ শুরু করবেন না
- ০৫এখনই পারমিট ছাড়া কাজ করলে দেরি না করে লিখিত আইনি মতামত নিন
আইনি পরিণতি
নিয়োগকর্তা পারমিট ছাড়া প্রতি বিদেশি কর্মীর জন্য ২০টি ন্যূনতম মজুরি জরিমানা দেন (২০২৬ সালে UAH ১,৭২,৯৪০), পারমিটের শর্তের বাইরে বা অন্য নিয়োগকর্তার কাছে কাজ করালে ১০টি (আইন ৫০৬৭-VI, ধারা ৫৩ অংশ ৫)। কর্মীর ক্ষেত্রে বাধ্যতামূলক প্রত্যাবর্তনের সিদ্ধান্ত ও ৩ বছরের প্রবেশ নিষেধাজ্ঞা হতে পারে (আইন ৩৭৭৩-VI, ধারা ১৩ অংশ ৩, ২৬ অংশ ২)। পারমিটের সঙ্গে থাকার বৈধ মেয়াদও শেষ হলে প্রশাসনিক অপরাধ সংহিতার ধারা ২০৩-এর জরিমানা যোগ হয় — মেয়াদ পেরিয়ে থাকার ঝুঁকি।
সচরাচর জিজ্ঞাসা
নিয়োগকর্তা বদলাতে চাই — কী করব?
পারমিটের মেয়াদ শেষ, নবায়ন হয়নি — এখন কী?
নগদে বেতন দিচ্ছে, চুক্তি নেই — সমস্যা কী?
জরিমানা কে দেয় — আমি না নিয়োগকর্তা?
তথ্যের উৎস
- আইন ৫০৬৭-VI «কর্মসংস্থান বিষয়ে», ধারা ৪২-২, ৪২-৪, ৪২-৬, ৪২-৭, ৪২-৯, ৫৩: zakon.rada.gov.ua
- আইন ৩৭৭৩-VI (বিদেশিদের আইনি অবস্থা), ধারা ৪, ১৩, ১৪, ২৬, ২৯, ৩০: zakon.rada.gov.ua
- প্রশাসনিক অপরাধ সংহিতা, ধারা ২০৩ (আইন ৩১৯৬-IX, ২৯.০৬.২০২৩-এর সংস্করণ): zakon.rada.gov.ua
- রাষ্ট্রীয় বাজেট আইন ২০২৬ (৪৬৯৫-IX): ন্যূনতম মজুরি UAH ৮,৬৪৭
সিদ্ধান্ত বা সময়সীমার প্রশ্নে লিখিত মতামত নিন
লিখিত আইনি মতামতে ($249) আপনার নথি, তারিখ ও সিদ্ধান্ত দেখে আমরা ঝুঁকি, সময়সীমা, চ্যালেঞ্জের সুযোগ ও বৈধ পরবর্তী ধাপ ৩–৫ কার্যদিবসে লিখে দিই।
