میز پر وکیل کا بریف کیس اور قانونی کاغذات
گائیڈ · تازہ کاری اکتوبر ۲۰۲۶

بنگلہ دیش سے یوکرین ورک پرمٹ: مرحلہ وار مکمل گائیڈ اردو میں (۲۰۲۶)

پرمٹ کی درخواست آپ کا یوکرینی آجر دیتا ہے؛ آپ بنگلہ دیش میں رہ کر D قسم کا ویزا، BMET اسمارٹ کارڈ اور سفر کی تیاری کرتے ہیں۔ نیچے پانچ مراحل، ہر مرحلے کی قانونی مدت، کون سا خرچ کون دیتا ہے اور لوگ سب سے زیادہ غلطی کہاں کرتے ہیں۔

اہلیت جائزہ شروع کریں — ⁦$30⁩WhatsApp پر اردو میں لکھیں

پہلا قدم: تحریری اہلیت جائزہ ⁦$30⁩، جواب ۲–۳ کاری دن میں · آجر کی تصدیق ⁦$79⁩

پاکستانی شہری ہیں؟ پاکستان سے ویزا فائل، فیسیں اور روانگی کی کلیئرنس (پروٹیکٹر آف ایمیگرینٹس) کا طریقہ الگ ہے۔ آپ کے لیے ہمارے گروپ کی سائٹ: uavisa.pk — یوکرین ورک پرمٹ اردو گائیڈ

تازہ کاری: ۳۱ اکتوبر ۲۰۲۶انگریزی میں پڑھیں ←

بنگلہ دیش سے یوکرین ورک پرمٹ کیسے ملتا ہے؟

مختصر جواب

یوکرینی آجر ریاستی روزگار سروس کے علاقائی مرکز میں درخواست دیتا ہے؛ قانون کے مطابق فیصلہ ۷ کاری دن میں ہوتا ہے (قانون ۵۰۶۷-VI، آرٹیکل ۴۲-۶)۔ پھر آپ ڈھاکہ کے VFS Global مرکز میں D ویزا جمع کراتے ہیں؛ فیصلہ نئی دہلی میں یوکرین کا سفارت خانہ عام طور پر ۱۰ کاری دن میں کرتا ہے۔ ویزا کے بعد BMET اسمارٹ کارڈ، اور یوکرین پہنچ کر عارضی رہائشی پرمٹ (TRP)۔

یوکرین ورک پرمٹ ایک نظر میں

درخواست کون دیتا ہےیوکرینی آجر (کمپنی یا FOP)؛ کارکن خود درخواست جمع نہیں کراتا
کہاںیوکرین میں ریاستی روزگار سروس (ДЦЗ) کا علاقائی مرکز
فیصلہدرخواست کے اندراج سے زیادہ سے زیادہ ۷ کاری دن (آرٹیکل ۴۲-۶)
مدتمعاہدے کی مدت تک، عام طور پر زیادہ سے زیادہ ۲ سال؛ بھیجے گئے اور انٹرا کارپوریٹ منتقل کارکنوں کے لیے ۳ سال (آرٹیکل ۴۲-۳)
پرمٹ کی سرکاری فیسآجر ادا کرتا ہے (آرٹیکل ۴۲-۴)؛ پورا حساب خرچ کے صفحے پر
ویزاD قسم؛ فائل ڈھاکہ کے VFS Global مرکز میں (فائل جمع: اتوار–جمعرات ۰۹:۰۰–۱۴:۰۰)، فیصلہ نئی دہلی کے سفارت خانے کا
بنگلہ دیش میںBMET اسمارٹ کارڈ (مفت) اور ویلفیئر بورڈ فیس ⁦Tk 5,500⁩ — ویزا کے بعد

پانچ مراحل میں پورا راستہ

  1. مرحلہ ۰۱ ←
    آجر کی جانچ اور معاہدہسرکاری رجسٹر میں کمپنی فعال ہے یا نہیں، پھر معاہدے کا مسودہ
  2. مرحلہ ۰۲ ←
    پرمٹ (یوکرین میں)آجر کی درخواست، فیصلہ ≤۷ کاری دن
  3. مرحلہ ۰۳ ←
    D ویزا (ڈھاکہ)VFS Global میں فائل، فیصلہ عام طور پر ≤۱۰ کاری دن
  4. مرحلہ ۰۴ ←
    BMET اسمارٹ کارڈویزا کے بعد: رجسٹریشن، میڈیکل، ۳ روزہ PDO، ویلفیئر فیس
  5. مرحلہ ۰۵
    یوکرین میں TRPقیام کی مدت ختم ہونے سے ≥۱۵ کاری دن پہلے فائل، کارڈ ≤۱۵ کاری دن میں
مرحلہ ۲ اور ۵ کی مدتیں قانون میں درج ہیں (قانون ۵۰۶۷-VI آرٹیکل ۴۲-۶؛ قرارداد ۳۲۲ پیرا ۵، ۱۷)؛ ویزا کی مدت قرارداد ۱۱۸ پیرا ۱۹ کے مطابق۔ دستاویزات نامکمل ہوں تو ہر مرحلہ پیچھے چلا جاتا ہے۔
چیک لسٹ اور نقشہ: بنگلہ دیش سے یوکرین ورک پرمٹ کے مراحل
ہر مرحلے کے اپنے کاغذات اور اپنی مدت ہے؛ ترتیب ٹوٹے تو وقت اور خرچ دونوں بڑھتے ہیں۔

مرحلہ ۱: آجر کی جانچ اور روزگار معاہدہ

رقم دینے یا معاہدے پر دستخط سے پہلے کمپنی کے نام اور EDRPOU کوڈ سے یوکرین کے سرکاری رجسٹر (usr.minjust.gov.ua) میں دیکھیں: کمپنی فعال ہے یا نہیں، تحلیل کے عمل میں تو نہیں، ڈائریکٹر کون ہے۔ کمپنی رجسٹر میں نہ ہو یا رجسٹر میں اس کے خاتمے کا اندراج ہو تو یہ پرمٹ مسترد ہونے کی بنیاد ہے (آرٹیکل ۴۲-۹)۔

معاہدے کے مسودے میں عہدہ، تنخواہ، کام کی جگہ اور مدت لکھی ہوتی ہے؛ آجر اسے تصدیق کر کے پرمٹ کی فائل میں لگاتا ہے۔ خود جانچ کا وقت نہ ہو تو ہماری آجر کی تصدیق کی خدمت ۴۸ گھنٹے میں تحریری رپورٹ دیتی ہے۔

مرحلہ ۲: آجر پرمٹ کی درخواست دیتا ہے

درخواست یوکرین میں، ریاستی روزگار سروس کے علاقائی مرکز میں جمع ہوتی ہے۔ آجر کو آپ سے یہ چاہیے:

  • پاسپورٹ کے معلوماتی صفحے کی نقل اور اس کا تصدیق شدہ یوکرینی ترجمہ
  • ایک رنگین تصویر، ۳.۵ × ۴.۵ سینٹی میٹر
  • آپ کے دستخط والا روزگار معاہدے کا مسودہ (آجر اس کی تصدیق کرتا ہے)

درخواست فارم اور فیس کی ادائیگی کا ثبوت آجر خود دیتا ہے؛ کمپنی کی معلومات روزگار سروس خود سرکاری رجسٹر سے لیتی ہے (آرٹیکل ۴۲-۲)۔ قانون میں لیبر مارکیٹ ٹیسٹ، آسامی کی اشاعت یا کوٹے کی شرط موجود نہیں۔ دستاویزات نامکمل ہوں تو غور روک دیا جاتا ہے اور آجر کو درستگی کے لیے ۷ کاری دن ملتے ہیں (آرٹیکل ۴۲-۸)۔

منظور شدہ پرمٹ کاغذ کا A5 فارم ہے جو آجر کو ملتا ہے؛ فیصلہ روزگار سروس کی ویب سائٹ پر شائع ہوتا ہے (آرٹیکل ۴۲-۷)۔ اس لیے ایجنٹ جو "پرمٹ" دکھائے، اسے dcz.gov.ua پر شائع فیصلے سے ملا کر دیکھا جا سکتا ہے۔

مرحلہ ۳: ڈھاکہ میں D قسم کا ورک ویزا

بنگلہ دیش میں یوکرین کا سفارت خانہ موجود نہیں۔ دستاویزات ڈھاکہ کے VFS Global یوکرین ویزا سینٹر میں جمع کرائیں؛ visa.mfa.gov.ua کا درخواست فارم ۲۳ اپریل ۲۰۲۵ سے VFS کا عملہ سینٹر میں ہی بھرتا ہے (لازمی فیس ⁦Tk 1,632⁩)۔ فیصلہ نئی دہلی میں یوکرین کا سفارت خانہ کرتا ہے۔ عام مدت زیادہ سے زیادہ ۱۰ کاری دن، فوری صورت میں ۵، اضافی جانچ پر ۳۰ تک (قرارداد ۱۱۸، پیرا ۱۹)۔ D ویزا ۹۰ دن کا کثیر داخلہ ویزا ہے (پیرا ۴)۔

VFS کی فروری ۲۰۲۶ کی چیک لسٹ میں پرمٹ کا اصل اور تصدیق شدہ نقل، آجر کے ساتھ معاہدے کی نقل، تین ماہ کا بینک اسٹیٹمنٹ (کم از کم ⁦USD 7,600⁩) یا آجر کا گارنٹی لیٹر، اور یوکرین میں درست ⁦€30,000⁩ کوریج کی انشورنس مانگی گئی ہے۔ پاسپورٹ ۱۰ سال سے پرانا نہ ہو اور قیام ختم ہونے کے بعد کم از کم ۶ ماہ درست رہے۔

مرحلہ ۴: BMET اسمارٹ کارڈ — ویزا کے بعد

نوکری کے لیے بیرون ملک جانے والے ہر بنگلہ دیشی کارکن کو BMET رجسٹریشن اور روانگی کی کلیئرنس چاہیے، یوکرین جانے والوں کو بھی؛ زبان یا برادری سے یہ شرط نہیں بدلتی۔ کلیئرنس نوکری کے خط یا ورک پرمٹ اور ویزا کی بنیاد پر ملتی ہے (بیرون ملک روزگار اور تارکین وطن ایکٹ ۲۰۱۳، دفعہ ۴(۲))، اس لیے کارڈ ویزا کے بعد آتا ہے۔ میڈیکل اور employee.oep.gov.bd پر آن لائن رجسٹریشن ویزا کے انتظار میں ہی کر لیں۔

اسمارٹ کارڈ مفت ہے؛ ویج ارنرز ویلفیئر بورڈ کی فیس یکم اکتوبر ۲۰۲۶ سے ⁦Tk 5,500⁩ ہے۔ مراحل، کاغذات اور خرچ الگ گائیڈ میں: BMET کارڈ کے لیے کیا چاہیے۔

مرحلہ ۵: یوکرین میں داخلہ اور TRP

۲۴ فروری ۲۰۲۲ سے یوکرین میں مسافر پروازیں بند ہیں، اس لیے داخلہ زمینی راستے سے ہوتا ہے — پولینڈ، رومانیہ یا مالدووا کے ذریعے۔ ⁦EUR 10,000⁩ یا اس کے برابر سے زیادہ نقد ہو تو سرحد پر تحریری اعلان کرنا ہوتا ہے۔

پہنچنے کے بعد عارضی رہائشی پرمٹ (TRP) کی دستاویزات مائیگریشن سروس میں اجازت شدہ قیام کی مدت ختم ہونے سے کم از کم ۱۵ کاری دن پہلے جمع کرائیں (قرارداد ۳۲۲، پیرا ۱۷)؛ کارڈ ۱۵ کاری دن میں جاری ہوتا ہے (پیرا ۵) اور اس کی مدت پرمٹ کی مدت کے برابر ہوتی ہے (پیرا ۴)۔ TRP کی فہرست میں پولیس کلیئرنس شامل نہیں۔ TRP کی فائل میں مدد: یوکرین رہائشی پرمٹ کی خدمت۔

کتنا خرچ، کون دیتا ہے

پرمٹ کی سرکاری فیسآجر ادا کرتا ہے (آرٹیکل ۴۲-۴)
ویزا کی قونصلر فیسدرخواست دہندہ ادا کرتا ہے؛ بنیادی شرح ⁦USD 65⁩ (قرارداد ۱۱۸، پیرا ۲۳)، حتمی رقم سفارت خانہ/VFS بتاتا ہے؛ ادائیگی سفارت خانے کے اکاؤنٹ میں بینک ٹرانسفر سے۔ VFS سینٹر کی فیس الگ: کل ⁦Tk 11,500⁩ نقد، فارم بھرنے کے ⁦Tk 1,632⁩ سمیت
BMET اسمارٹ کارڈمفت
ویلفیئر بورڈ (WEWB) فیس⁦Tk 5,500⁩، یکم اکتوبر ۲۰۲۶ سے
پولیس کلیئرنس (قونصل مانگے تو)⁦Tk 1,500⁩، pcc.police.gov.bd — ویزا کے لیے صرف درخواست پر (قرارداد ۱۱۸، پیرا ۱۰)
ہماری خدماتاہلیت جائزہ ⁦$30⁩ · آجر کی تصدیق ⁦$79⁩ · دستاویز جائزہ ⁦$50–$120⁩ · ورک پرمٹ میں مدد ⁦$150–$300⁩

تمام رقمیں ایک صفحے پر: بنگلہ دیشیوں کے لیے یوکرین ورک پرمٹ کا خرچ۔

وہ غلطیاں جن میں سب سے زیادہ پیسہ جاتا ہے

  • پرمٹ کا فیصلہ شائع ہونے سے پہلے ایجنٹ کو بڑی پیشگی رقم دینا
  • سیاحتی ویزا پر جا کر کام شروع کرنا: جرمانہ، ملک بدری اور ۳ سال کی داخلہ پابندی کا خطرہ (قانون ۳۷۷۳-VI، آرٹیکل ۱۳ حصہ ۳، آرٹیکل ۲۶)
  • پرمٹ میں لکھے آجر کے علاوہ کسی اور کمپنی میں کام کرنا — نئے آجر کے لیے نیا پرمٹ چاہیے
  • تجدید کی مدت گزار دینا: آجر مدت ختم ہونے سے ۵۰ سے ۲۰ کیلنڈر دن پہلے جمع کراتا ہے (آرٹیکل ۴۲-۶)، دیر سے جمع کرانا انکار کی بنیاد ہے (آرٹیکل ۴۲-۹)
  • BMET کلیئرنس کے بغیر کام کے لیے روانہ ہونا — ایکٹ ۲۰۱۳ کی دفعہ ۴ کی خلاف ورزی، ہوائی اڈے پر روکے جانے کا خطرہ

دھوکے کی اقسام اور جانچ کے مراحل: یوکرین ویزا دھوکہ دہی کیسے پہچانیں۔ ایجنسی کا لائسنس دیکھنے کے لیے: BAIRA RL نمبر کی جانچ۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

یوکرین ورک پرمٹ ملنے میں کتنے دن لگتے ہیں؟
قانون کے مطابق پرمٹ کا فیصلہ درخواست کے اندراج سے زیادہ سے زیادہ ۷ کاری دن میں ہوتا ہے (آرٹیکل ۴۲-۶، قانون ۵۰۶۷-VI)۔ اس کے ساتھ آجر کی دستاویزات کی تیاری، ویزا کا فیصلہ (عام طور پر ۱۰ کاری دن تک) اور BMET کلیئرنس کا وقت جڑتا ہے۔ ہمارے تجربے میں پورے راستے کا وقت سب سے زیادہ آجر کی رفتار اور کاغذات کے معیار پر منحصر ہے۔
کیا میں خود یوکرین ورک پرمٹ کی درخواست دے سکتا ہوں؟
درخواست یوکرین میں رجسٹرڈ آجر دیتا ہے — کمپنی یا انفرادی کاروباری (FOP)۔ کارکن پاسپورٹ کی نقل، تصویر اور دستخط شدہ معاہدے کا مسودہ دیتا ہے؛ باقی کام آجر کی ذمہ داری ہے (آرٹیکل ۴۲-۲)۔
بنگلہ دیش میں یوکرین کا سفارت خانہ کہاں ہے؟
بنگلہ دیش میں یوکرین کا سفارت خانہ موجود نہیں۔ ویزا کی دستاویزات ڈھاکہ کے VFS Global یوکرین ویزا سینٹر (فائل جمع: اتوار–جمعرات ۰۹:۰۰–۱۴:۰۰) میں جمع ہوتی ہیں اور فیصلہ نئی دہلی میں یوکرین کا سفارت خانہ کرتا ہے۔
ورک پرمٹ مل جائے تو کیا ویزا یقینی ہے؟
پرمٹ ویزا فائل کی بنیادی دستاویز ہے، مگر ویزا کا فیصلہ نئی دہلی کا سفارت خانہ الگ سے کرتا ہے۔ رقم کا ثبوت، انشورنس یا درست فارم کی کمی سے ویزا رک سکتا ہے۔ جمع کرانے سے پہلے پوری فائل کا دستاویز جائزہ کروایا جا سکتا ہے۔
BMET کارڈ کب بنواؤں — ویزا سے پہلے یا بعد؟
کلیئرنس ورک پرمٹ اور ویزا کی بنیاد پر ملتی ہے (ایکٹ ۲۰۱۳، دفعہ ۴(۲))، اس لیے کارڈ ویزا کے بعد۔ میڈیکل اور آن لائن رجسٹریشن پہلے کر لیں تو وقت بچتا ہے۔
آجر بدلنا ہو تو کیا ہوگا؟
پرمٹ ایک خاص آجر اور عہدے کے لیے ہوتا ہے۔ نئے آجر کو نئے پرمٹ کی درخواست دینی ہوتی ہے؛ پرانا پرمٹ دوسری کمپنی کو منتقل نہیں ہوتا۔
پرمٹ مسترد ہو جائے تو کیا کروں؟
انکار کی بنیادیں قانون کے آرٹیکل ۴۲-۹ میں درج ہیں اور فیصلے میں وجہ لکھی ہوتی ہے۔ وجہ درست کی جا سکے تو آجر دوبارہ درخواست دے سکتا ہے۔ فیصلے کا تحریری تجزیہ قانونی مشاورت (⁦$249⁩) میں ملتا ہے۔

معلومات کے ذرائع

  • قانون ۵۰۶۷-VI «آبادی کے روزگار کے بارے میں»، آرٹیکل ۴۲-۲ تا ۴۲-۹: zakon.rada.gov.ua
  • کابینہ کی قرارداد ۱۱۸ (ویزا کے قواعد)، پیرا ۴، ۵، ۸، ۱۰، ۱۹، ۲۳: zakon.rada.gov.ua
  • کابینہ کی قرارداد ۳۲۲ (TRP)، پیرا ۴، ۵، ۱۷: zakon.rada.gov.ua
  • VFS Global ڈھاکہ، چیک لسٹ «Work at Ukraine’s Company» (فروری ۲۰۲۶): PDF
  • بیرون ملک روزگار اور تارکین وطن ایکٹ ۲۰۱۳ (بنگلہ دیش)، دفعات ۴، ۱۹، ۲۰؛ ویلفیئر بورڈ فیس — وزارت کے نوٹس: probashi.gov.bd
مزید پڑھیں
اگلا قدم

اپنے آجر اور کاغذات کے ساتھ راستہ جانچیں

اہلیت جائزے (⁦$30⁩) میں ہم آپ کا پیشہ، آجر کی معلومات اور موجودہ کاغذات دیکھ کر تحریری طور پر بتاتے ہیں کہ کس مرحلے میں کیا باقی ہے اور خطرہ کہاں ہے۔ جواب ۲–۳ کاری دن میں۔

WhatsApp
اہلیت جائزہ — $30WhatsApp